Lesung: Stimmen / Voices

Stimmen – 47 Geschichten von Dresdner Frauen aus aller Welt in Wort und Bild

Nazanin Zandi liest aus dem Buch STIMMEN – 47 GESCHICHTEN VON DRESDNER FRAUEN AUS ALLER WELT IN WORT UND BILD, herausgegeben von ihr selbst und Elena Pagel, in dem 47 ganz unterschiedliche Lebensgeschichten von Frauen mit deutscher, migrantischer und geflüchteter Herkunft in Wort und Bild erzählt werden. Ihre Lesung führt durch fünf dieser einfühlsam ausgewählten Geschichten – etwa über Kindheitserinnerungen, Jugendstreiche, Ängste oder Begegnungen in Dresden. Begleitet wird die Lesung von visuellen Einblicken in die Illustrationen, die die Geschichten auf lebendige Weise unterstreichen. Im Anschluss haben die Gäste Gelegenheit zur Fragerunde: ein offener Dialog über die Inhalte, Hintergründe der Geschichten und die interkulturelle Bedeutung des Projekts.

Voices – 47 Stories from Dresden Women from around the World in Words and Pictures

Nazanin Zandi reads from the book VOICES – 47 STORIES OF DRESDEN WOMEN FROM AROUND THE WORLD IN WORDS AND PICTURES, edited by herself and Elena Pagel, in which 47 very different life stories of women with German, migrant and refugee backgrounds are told in words and pictures. Her reading takes us through five of these sensitively selected stories – about childhood memories, youthful pranks, fears and encounters in Dresden. The reading is accompanied by visual insights into the illustrations that vividly underscore the stories. Afterwards, guests will have the opportunity to ask questions: an open dialogue about the content, background of the stories and the intercultural significance of the project.